UNIVERSITÄTSSTADT SIEGEN

Aktuelle Corona-Regelungen im Überblick

Coronaschutzverordnung

Die gültige Coronaschutzverordnung sowie weitere Rechtsverordnungen, Allgemeinverfügungen und Erlasse des Gesundheitsministeriums des Landes Nordrhein-Westfalen finden Sie hier ...

Allgemeinverfügung der Stadt Siegen

Um das Tragen einer Alltagsmaske im Bereich der Siegener Innenstadt und des Weidenauer Einkaufszentrums verpflichtend zu machen, hat die Stadt Siegen folgende Allgemeinverfügung erlassen:

Allgemeinverfügung der Stadt Siegen vom 30. November 2020 zur Festlegung von weiteren Bereichen in der Siegener Innenstadt in denen eine Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske besteht.


Häufig gestellte Fragen/ FAQ (Frequently Asked Questions)

Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen in Siegen. Die Liste wird fortlaufend aktualisiert.

Antworten auf allgemeine Fragen zum Coronavirus beantwortet die Landesregierung Nordrhein-Westfalen hier …

Wo gilt im öffentlichen Raum Maskenpflicht?

Übersichtsplan: Maskenpflicht in der Siegener Innenstadt (inklusive der weiteren Bereiche laut Allgemeinverfügung vom 16.11.2020), Quelle: Stadt Siegen
Übersichtsplan: Maskenpflicht im Einkaufszentrum Weidenau, Quelle: Stadt Siegen

Die Maskenpflicht ist vorerst bis zum 20. Dezember 2020 verlängert worden. Sie gilt auch in regelmäßig stark frequentierten Außenbereichen wie Fußgängerzonen. Dies sind im Siegener Innenstadtbereich außerhalb der Flächen der Gastronomie:

  • Am Bahnhof 1-19 und 40 (Bereiche außerhalb des zentralen Omnibus-Bahnhofs/ZOB],
  • Bahnhofstraße 1-27 inklusive der Siegbrücke,
  • Scheinerplatz,
  • Kunstweg,
  • Brüder-Busch-Straße,
  • Oberstadtbrücke,
  • Kölner Tor 4-10 und gegenüber 1-3 sowie Kölner Straße 64-66,
  • Unterführung Am Bahnhof - Freudenberger Straße,
  • Wegführung bis zum Berufskolleg Technik entlang der Straße An der Unterführung, Fußgängerweg unter der HTS bis zur Ecke An der Alche/Fischbacherbergstraße,
  • Hindenburgstraße,
  • Fürst-Johann-Moritz-Straße,
  • Herrengarten.

Die Maskenpflicht gilt außerdem im überdachten Bereich (Passage) des Einkaufszentrums Weidenau:

  • Hauptmarkt 2-16.

Die Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske besteht unabhängig von der Einhaltung eines Mindestabstands auch

  • in geschlossenen Räumlichkeiten im öffentlichen Raum, soweit diese - mit oder ohne Eingangskontrolle - auch Kundinnen und Kunden beziehungsweise Besucherinnen und Besuchern zugänglich sind, sowie auf Märkten und ähnlichen Verkaufsstellen im Außenbereich,
  • im unmittelbaren Umfeld von Einzelhandelsgeschäften auf dem Grundstück des Geschäftes, auf den zu dem Geschäft gehörenden Parkplatzflächen und auf den Zuwegungen zu dem Geschäft,
  • bei der Nutzung von Beförderungsleistungen des Personenverkehrs und seiner Einrichtungen,
  • in den Innenbereichen sonstiger Beförderungsmittel, mit Ausnahme der privaten Fahrzeugnutzung und von Einsatzfahrzeugen von Sicherheitsbehörden, Feuerwehr, Rettungsdiensten und Katastrophenschutz,
  • bei der Inanspruchnahme körpernaher Dienstleistungen und bei körpernahen Ausbildungstätigkeiten im Sinne des § 2 Absatz 3 Satz 2,
  • bei Bildungsveranstaltungen nach § 6 und § 7, die in Gebäuden und geschlossenen Räumen stattfinden,
  • bei den nach dieser Verordnung ausnahmsweise zulässigen Zusammenkünften, Versammlungen und Veranstaltungen in geschlossenen Räumen und bei einer Teilnehmerzahl von mehr als 25 Personen unter freiem Himmel,
  • auf Spielplätzen und
  • an weiteren Orten unter freiem Himmel, für die die zuständige Behörde eine entsprechende Anordnung trifft, wenn gemessen an der verfügbaren Fläche mit dem Zusammentreffen einer so großen Anzahl von Menschen zu rechnen ist, dass Mindestabstände nicht sichergestellt werden können.

Personen, die eine Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske nicht beachten, sind von der Nutzung der betroffenen Angebote, Einrichtungen und Dienstleistungen durch die für das Angebot, die Einrichtung oder Dienstleistung verantwortlichen Personen auszuschließen.

Betriebe, Unternehmen, Behörden und andere Arbeitgeber haben die Regelungen dieser Verordnung zu beachten, soweit ein Kontakt zwischen Beschäftigten und Kundinnen, Kunden oder ihnen vergleichbaren Personen besteht. In geschlossenen Räumen ist unabhängig von solchem Kontakt eine Alltagsmaske nach § 3 Absatz 1 zu tragen; dies gilt nicht am Arbeitsplatz, sofern ein Abstand von 1,5 Metern zu weiteren Personen sicher eingehalten werden kann.

Die Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske gilt in Kindertageseinrichtungen, in Angeboten der Kindertagespflege und heilpädagogischen Kindertageseinrichtungen sowie in Angeboten der Kinderbetreuung in besonderen Fällen (Brückenprojekte) sowie in Schulgebäuden und auf dem Gelände von Schulen, Ersatzschulen und Ergänzungsschulen im Sinne des Schulgesetzes NRW nach Maßgabe der Coronabetreuungsverordnung.

Mit wie vielen Personen darf ich mich in der Öffentlichkeit treffen?

Es sind Treffen nur noch innerhalb des eigenen Haustandes ohne Personenbegrenzung oder mit Angehörigen des eigenen und eines weiteren Hausstandes mit höchstens fünf Personen gestattet.

Kinder bis zu einem Alter von einschließlich 14 Jahren werden bei der Berechnung der Personenzahl nicht mitgezählt.

Die allgemeine Abstandsregelung von 1,5 Metern gilt weiterhin, auch die Pflicht zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes in bestimmten Bereichen (beispielsweise in Fußgängerzonen im Innenstadtbereich).

Welche Regelungen gelten für Veranstaltungen und Versammlungen?

Veranstaltungen und Versammlungen, die nicht unter besondere Regelungen der aktuellen Coronaschutzverordnung fallen, sind untersagt.

Zulässig bleiben beispielsweise

  • Versammlungen nach dem Versammlungsrecht,
  • Veranstaltungen, die der Grundversorgung der Bevölkerung, der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung oder der Daseinsfür- und -vorsorge zu dienen bestimmt sind,
  • unter Auflagen Sitzungen von rechtlich vorgesehenen Gremien öffentlich-rechtlicher und privatrechtlicher Institutionen, Gesellschaften und Wohnungseigentümergemeinschaften, Parteien oder Vereine,
  • Beerdigungen,
  • standesamtliche Trauungen.

Große Festveranstaltungen sind bis mindestens zum 31. Dezember 2020 untersagt.

Was gilt für die Gastronomie?

Der Betrieb von Restaurants, Gaststätten, Imbissen, Kneipen, Cafés und anderen gastronomischen Einrichtungen (wie beispielsweise Bars) sind untersagt.

Die Belieferung mit Speisen und Getränken* sowie der Außer-Haus-Verkauf von Speisen und Getränken* sind zulässig, wenn die Mindestabstände und Hygieneanforderungen nach dieser Verordnung eingehalten werden. Der Verzehr ist in einem Umkreis von 50 Metern um die gastronomische Einrichtung untersagt.

* Der Verkauf von alkoholischen Getränken ist zwischen 23.00 und 06.00 Uhr untersagt.

Finden verkaufsoffene Sonntage an den vier Adventssonntagen statt?

Keine Ladenöffnung an den Adventssonntagen!

Auch die in § 11 Absatz 3 der Coronaschutzverordnung geplanten Ladenöffnungen an den Adventssonntagen sowie am 3. Januar 2021 dürfen gemäß der Entscheidung vom 24. November 2020 des Oberverwaltungsgerichtes für das Land Nordrhein-Westfalen nicht stattfinden:

https://www.ovg.nrw.de/behoerde/presse/pressemitteilungen/96_201124/index.php.

Gibt es ein Feuerwerksverbot an Silvester?

Teilweise. Auf belebten Straßen und Plätzen (konkrete Festlegung durch die Kommunen) wird das Zünden von Feuerwerkskörpern untersagt sein.

Es wird empfohlen, auf das private Feuerwerk zu Hause zu verzichten. Damit können Verletzungen vermieden werden, die in der Silvesternacht in Krankenhäusern behandelt werden müssten.

Was sollte ich tun, wenn ich den Verdacht habe, mich angesteckt zu haben?

Wenn Sie die Sorge haben, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben, wird Ihnen empfohlen, sich telefonisch an Ihren Hausarzt zu wenden oder die

116117 - die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes

zu wählen.

Hier finden Sie die nächstgelegene Praxis für einen Test auf COVID-19 ...

Wo finde ich Informationen für Reiserückkehrer und Einreisende?

Welche Regelungen gelten für gesellige Veranstaltungen wie Hochzeiten?

Veranstaltungen und Versammlungen, die nicht unter besondere Regelungen der Coronaschutzverordnung fallen, sind derzeit untersagt.

Weiterhin unter jeweils im Einzelfall zu beachtenden Bedingungen erlaubt sind unter anderem

  • Versammlungen nach dem Versammlungsgesetz (zum Beispiel Demonstrationen)
  • Veranstaltungen, die der Grundversorgung der Bevölkerung, der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung oder der Daseinsfür- und -vorsorge dienen (zum Beispiel auch Parteiversammlungen oder Blutspenden)
  • Sitzungen von rechtlich vorgesehenen Gremien, die nicht digital durchgeführt werden können
  • Beerdigungen
  • standesamtliche Trauungen.

Welche Regelungen gelten für Beerdigungen und Trauerfeiern?

Beerdigungen sind zulässig. Dabei sind ein Mindestabstand von 1,5 Metern, bei einer Teilnehmerzahl von mehr als 25 Personen die Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske sowie die allgemeinen Hygieneanforderungen einzuhalten.

Der Mindestabstand darf bei Beerdigungen zwischen nahen Angehörigen unterschritten werden. Dabei ist beim Unterschreiten des Mindestabstands die einfache Rückverfolgbarkeit (Name, Adresse und Telefonnummer) von den nahen Angehörigen sicherzustellen.

Trauerfeiern in öffentlich angemieteten Räumlichkeiten sind nicht zulässig.

Was ist geöffnet? Was ist geschlossen?

Bis wann gilt die Maskenpflicht?

Die Maskenpflicht ist vorerst bis zum 20. Dezember 2020 verlängert worden.

Gibt es Ausnahmen von der Maskenpflicht?

Ja. Von der Verpflichtung zum Tragen einer Maske ausgenommen sind

  • Lehrkräfte bei Bildungsangeboten nach § 6 und § 7 sowie Beteiligte an Prüfungen nach § 6 Absatz 2, wenn der Mindestabstand zu den anderen Personen im Raum eingehalten wird,
  • Kinder bis zum Schuleintritt,
  • Kräfte von Sicherheitsbehörden, Feuerwehr, Rettungsdiensten und Katastrophenschutz in Einsatzsituationen sowie
  • Personen, die aus medizinischen Gründen keine Alltagsmaske tragen können.

Das Vorliegen der medizinischen Gründe ist durch ein ärztliches Zeugnis nachzuweisen, welches
auf Verlangen vorzulegen ist.

Die Verpflichtung kann für Inhaber und Inhaberinnen sowie Beschäftigte durch gleich wirksame Schutzmaßnahmen (Abtrennung durch Glas, Plexiglas o.ä.) oder das Tragen eines das Gesicht vollständig bedeckenden Visiers ersetzt werden.

Die Alltagsmaske kann vorübergehend abgelegt werden, wenn das zur Ermöglichung einer Dienstleistung oder ärztlichen Behandlung, auf behördliche oder richterliche Anordnung oder aus anderen Gründen (zum Beispiel Vortragstätigkeit, Redebeiträge mit Mindestabstand zu anderen Personen bei zulässigen Veranstaltungen und so weiter, Kommunikation mit einem gehörlosen oder schwerhörigen Menschen, zur notwendigen Einnahme von Speisen und Getränken) erforderlich ist.

Was für eine Maske muss ich benutzen?

Mund und Nase können Sie am einfachsten mit einer so genannten Alltagsmaske bedecken, zum Beispiel einer selbstgenähten, aber alternativ auch mit einem Schal oder Tuch.

→ Eine Nähanleitung für einen Mund-Nase-Schutz finden Sie ebenfalls in unseren FAQs (siehe: Wie kann ich mir einen Mund-Nase-Schutz selber nähen?).

Was passiert, wenn ich keine Maske trage?

Ohne Maske dürfen die oben genannten Einrichtungen nicht betreten werden. Der Inhaber des Hausrechts ist berechtigt, Personen ohne Maske den Zutritt zu versagen. Die Durchsetzung der Maskenpflicht obliegt darüber hinaus den kommunalen Ordnungsämtern oder auch den Polizeidienststellen.

Neu wurde das mit den anderen Ländern und dem Bund vereinbarte Mindestbußgeld von 50 Euro bei Verstößen gegen die Verpflichtung zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung eingeführt. In Nordrhein-Westfalen bleibt es zudem dabei, dass ein solcher Verstoß im ÖPNV mit einem Bußgeld von 150 Euro geahndet werden kann.

[Quelle: Land NRW]

Was muss ich bei der Verwendung von Mund-Nasen-Masken beachten?

Ein Erklärvideo der Stadt Siegen dazu kann hier eingesehen werden ...

Warum der Mund-Nasen-Schutz wichtig ist, welche Arten von Masken es gibt und wie Alltags-Masken richtig benutzt werden, dazu hat die "Agentur Barreierefrei NRW" Informationen in Leichte Sprache übersetzt:

Informationen zum Mund-Nasen-Schutz in Leichter Sprache (PDF-Datei).

[Quelle: Land NRW]

Ist es gestattet, ein Visier anstelle einer Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen?

Nein. Die Mund-Nase-Bedeckungen dienen dem Drittschutz, also dem Schutz anderer Personen vor einer Tröpcheninfektion. Das Robert Koch-Institut hat bestätigt, dass Gesichtsvisiere keinen gleichwertigen Schutz bieten, weil sie nicht eng anliegen und so die Verbreitung möglicherweise infektiöser Aerosole aus der Atemluft nicht gleichwertig verhindern. Daher ist ein Visier kein grundsätzlich gleichwertiger Ersatz von Mund-Nase-Bedeckungen. Ausnahmen können nur aus gesundheitlichen Gründen zugelassen werden. 

Was ist mit der einfachen und besonderen Rückverfolgbarkeit gemeint?

Im Falle einer Infizierung mit dem Coronavirus müssen den Gesundheitsbehörden Kontaktdaten von Personen, mit denen man zusammengetroffen ist, benannt werden können. Damit diese Kontakte rückverfolgt werden können, müssen Gastgeber, Vermieter, Einrichtungsleiter, Betriebsinhaber etc. alle anwesenden Personen mit Name, Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Zeitraum des Aufenthalts mit deren Einverständnis schriftlich erfassen und die Daten für vier Wochen sicher aufbewahren. Die Daten sind vor dem Zugriff Unbefugter zu sichern und nach Ablauf von vier Wochen vollständig zu vernichten. Hierbei handelt es sich um die "einfache Rückverfolgbarkeit". Für bestimmte Zusammenkünfte ist eine "besondere Rückverfolgbarkeit"  sicherzustellen: Hierbei muss neben den oben erwähnten Daten noch ein Sitzplan erstellt werden, aus dem hervorgeht, welche Person wo gesessen hat. Auch hier sind die Daten für vier Wochen aufzubewahren.

[Quelle: Land NRW]

Gibt es neue Regelungen bei der Beherbergung?

Übernachtungsangebote zu touristischen Zwecken sind untersagt. Die Nutzung von dauerhaft angemieteten oder im Eigentum befindlichen Immobilien und von dauerhaft abgestellten Wohnwagen, Wohnmobilen usw. ausschließlich durch die Nutzungsberechtigten ist aber keine touristische Nutzung und daher erlaubt.

Bei der Beherbergung von Reisenden einschließlich ihrer gastronomischen Versorgung sind die Hygiene- und Infektionsschutzstandards zu beachten.

Reisebusreisen und sonstige Gruppenreisen mit Bussen zu touristischen Zwecken sind unzulässig.

Darf ich mit meinem Wohnmobil auf öffentlichen Wohnmobilstellplätzen in Siegen übernachten?

Die Wohnmobil-Stellplätze im Stadtgebiet können tagsüber angefahren und auch genutzt werden. Eine Übernachtung zu touristischen Zwecken an den Stellplätzen ist derzeit jedoch nicht möglich. Analog der Regelung zu Hotels ist lediglich die Übernachtung aus nicht touristischen Gründen gestattet.

Wo können die Fallzahlen (Wocheninzidenz) eingesehen werden?

Wo finde ich Informationen zum Schulbetrieb?

Welche Regeln sollten Schülerinnen und Schüler in Bus und Bahn beachten?

Die Hinweise und Verhaltensregeln für einen besseren Infektionsschutz im Schülerverkehr sollen als Orientierungshilfe insbesondere für das Verhalten von Schülerinnen und Schülern bei den Fahrten zur Schule dienen (Quelle: Ministerium für Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen):

Hinweise und Verhaltensregeln fuer einen besseren Infektionsschutz im Schülerverkehr, Quelle: Ministerium für Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen

Wo finde ich Antworten zum Thema Sport in der Corona-Krise?

Sind Hundeschulen und andere sportliche Bildungsangebote (beispielsweise Reit-, Tennis- oder Golfsport) zulässig?

Hundeschulen und sportorientierte Bildungs- bzw. Unterrichtsangebote wie beispielsweise im Reit-, Tennis- oder Golfsport sind gemäß § 7 Absatz 1 Satz 2 CoronaSchVO unzulässige Bildungsangebote und daher bis zum 30. November 2020 untersagt.

Wo finden Sportvereine während der Corona-Krise Unterstützung?

Der Kreissportbund Siegen-Wittgenstein e.V., der Landessportbund sowie einige Fachverbände haben inzwischen auf die rasant steigende Zahl von Infektionen mit dem Coronavirus in Nordrhein-Westfalen reagiert und die Vereine mit ausführlichen Tipps und Informationen zur Vorbeugung und zum Verhalten bei Sportwettkämpfen und im Vereinslebens informiert.

Zum Kreissportbund Siegen-Wittgenstein ...

Darüber hinaus stellt die Landesregierung Hilfen für Sportvereine in der Corona-Krise zur Verfügung. Notleidende Sportvereine können die Hilfe über das Förderportal des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen online beantragen. Antragsberechtigt sind Vereine, die über die Sportbünde oder Sportfachverbände dem Landessportbund angeschlossen sind. Weitere Fragen und Antworten finden Sie hier ...

[Quelle: Land NRW]

Wo finde ich Informationen für Unternehmen, Gewerbetreibende und den Einzelhandel?

Ich habe eine dringende Angelegenheit zu klären, für die ich ein Rathaus aufsuchen muss. Was kann ich jetzt tun?

Sie möchten etwas beantragen? Einige unserer Services können bereits online abgewickelt werden. Schauen Sie hierfür gerne ins Serviceportal der Stadt Siegen [www.serviceportal-siegen.de].

Sollten Sie dort nicht fündig werden, stehen Ihnen die städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch gerne telefonisch zur Verfügung und helfen Ihnen weiter.

Wichtige Telefonnummern der Stadt Siegen

Hotline für Services des Bürgerbüros
Telefon: (0271) 404-1111

Hotline für Gewerbetreibende, Einzelhandel und Unternehmen
Telefon: (0271) 404-2555

Hilfetelefon des Jugendamtes
(0271) 404-2351

Zur Wahrung gesetzlicher Fristen:

Städtische Bauaufsicht
(0271) 404-3281

Straßenverkehrsbehörde
Telefon: (0271) 404-3309

Liegenschaften
Telefon: (0271) 404-2407

Termin im Bürgerbüro jetzt online reservieren

Sie möchten einen Termin im Bürgerbüro vereinbaren? Dann nutzen Sie hierfür gerne unseren Online-Terminservice.

Ich muss Unterlagen im Rathaus abgeben, für die eine Frist gültig ist. Kann ich sie im Rathaus abgeben?

Die Hausbriefkästen an allen Rathäusern werden mehrmals täglich, bei vermehrtem Posteingang noch häufiger geleert. Fristgebundene Briefe können außerdem im Nachtbriefkasten am Rathaus Siegen (Eingang Kornmarkt) eingeworfen werden. Dieser trennt die Eingangspost tagesgenau.

Wie kann ich jetzt mein neu geborenes Kind anmelden?

Bitte nehmen Sie zur Anmeldung eines neugeborenen Kindes telefonisch unter (0271) 404-1427 oder per E-Mail (unter Angabe einer Rufnummer, unter der Sie erreichbar sind) an standesamt(at)siegen.de Kontakt mit dem Standesamt auf.

Was gilt bei Eheschließungen (Trauungen)?

Die bevorstehenden Trauungen sind nicht von einer Absage betroffen. Allerdings muss die Zahl der an der Trauung teilnehmenden Personen aufgrund der geltenden Rechtslage beschränkt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Um die Vorgehensweise zu besprechen, nimmt das Standesamt Kontakt zu sämtlichen Brautpaaren auf, die in naher Zukunft die standesamtliche Ehe in Siegen schließen.

Was gilt bei Fahrschulen?

Theoretischer und praktischer Fahrunterricht in Fahrschulen darf stattfinden. Wie überall gelten strenge Hygieneregeln: Der Theorieunterricht soll möglichst digital stattfinden. Bei Präsenzunterricht gilt eine Maskenpflicht. Es muss ein Mindestabstand von 1,5 Metern zwischen Personen eingehalten werden, außerdem darf sich nicht mehr als eine Person pro zehn Quadratmeter Raumfläche im Schulungsraum befinden. Beim praktischen Unterricht dürfen sich nur der Fahrschüler und der Fahrlehrer im Fahrzeug aufhalten sowie während der Fahrprüfung zusätzlich eine Prüfungsperson. Auch hier gilt eine Maskenpflicht für alle Beteiligten. Es sind besondere Hygienevorkehrungen wie regelmäßige Handreinigung und Desinfektion vorzunehmen.
Die Detailregelungen finden Sie hier ...

[Quelle: Land NRW]

Dürfen Gottesdienste wieder stattfinden?

Seit 1. Mai 2020 können in Nordrhein-Westfalen wieder Gottesdienste und Versammlungen zur Religionsausübung mit Gläubigen stattfinden. Die Kirchen und Religionsgemeinschaften haben hierfür umfassende und präzise Beschränkungen zur Einhaltung der Abstand- und Hygieneregeln aufgestellt.
Nordrhein-Westfalen ist das einzige Land, in dem der Gottesdienstbesuch nicht verboten war, sondern in dem Kirchen und Religionsgemeinschaften selbst auf Versammlungen zur Religionsausübung verzichtet haben.

[Quelle: Land NRW]

Finden die Wochenmärkte statt?

Ja, die Wochenmärkte an allen drei Standorten (Siegen Oberstadt, Weidenau und Geisweid) finden zu den gewohnten Zeiten statt, da diese der Grundversorgung der Bürgerinnen und Bürger mit Lebensmitteln dienen.

Ich möchte meinen Wohnort an- um-, oder abmelden. Was kann ich jetzt tun?

Grundsätzlich können wieder Bürgerdienste und Termine, die persönliche Vorsprachen in den Rathäusern und den Bürgerbüros erfordern, wahrgenommen werden - dies allerdings nur nach Terminvergabe.

Anmeldungen, Abmeldungen oder Ummeldungen können überwiegend und weiterhin auf schriftlichem Weg vorgenommen werden.

Informationen und Formulare zur Anmeldung, Abmeldung oder Ummeldung sowie die Wohnungsgeberbestätigung finden Sie hier:

Anmeldung,

Abmeldung,

Ummeldung.

Bitte füllen Sie das Anmeldeformular aus, unterschreiben es und senden es zusammen mit der Wohnungsgeberbestätigung und einer Kopie des Personalausweises/Passes dem Bürgerbüro zu. Dies kann auf dem Postweg (Stadt Siegen, Bürgerbüro, Rathaus/Markt 2, 57072 Siegen) oder aufgrund der aktuellen Situation auch elektronisch an buergerbuero(at)siegen.de erfolgen. Die Änderung der Anschrift auf dem Personalausweis oder im deutschen Pass kann erst später erfolgen. Zum Nachweis der neuen Anschrift wird die Anmeldebestätigung auf dem Postweg übersandt.

Wie kann ich meine Ausweispapiere beantragen bzw. abholen?

Grundsätzlich können wieder Bürgerdienste und Termine, die persönliche Vorsprachen in den Rathäusern und den Bürgerbüros erfordern, wahrgenommen werden - dies allerdings nur nach Terminvergabe.

Einen Termin zur Beantragung eines Ausweisdokumentes können Sie über den Online-Terminservice der Stadt Siegen vereinbaren.

Darüber hinaus können Sie sich telefonisch unter der Rufnummer der Hotline des Bürgerbüros unter (0271) 404-1111 melden oder tragen Ihr Anliegen schriftlich oder per E-Mail an buergerbuero(at)siegen.de vor. Geben Sie dabei Ihren Namen, Ihre Adresse und möglichst auch Ihre Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse an. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüro werden sich dann zur Absprache und Vereinbarung des Termins mit Ihnen in Verbindung setzen.

Wir bitten zu berücksichtigen, dass die Hotline aufgrund der aktuellen Situation und der hohen Zahl gleichartiger Anliegen nicht immer sofort erreichbar ist oder die Rückmeldung auf Ihre Nachricht nicht unmittelbar erfolgen kann. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht, sich Ihrem Anliegen möglichst zeitnah anzunehmen.

Information zu bereits beantragten Ausweisen und Pässen

Zur Aushändigung von bereits beantragten Ausweisen und Pässen können auch Termine auf dem oben beschriebenen Weg zur Abholung vereinbart werden. Daneben werden Personen, deren Ausweise/ Pässe bereits hier durch die Bundesdruckerei angeliefert wurden, durch das Bürgerbüro angeschrieben. Dabei wird ein Termin zur Abholung mitgeteilt.

Sofern Sie aktuell nicht dringend einen neuen Ausweis benötigen, weisen Sie sich mit dem bisherigen Dokument aus. Von Ordnungswidrigkeitsverfahren wird in diesem Zusammenhang aktuell abgesehen.

Darüber hinaus hat das Bundesinnenministerium einen aktuellen Hinweis zur Ausweispflicht und Gültigkeit von Ausweisen und Pässen veröffentlicht, der hier nachgelesen werden kann ...

Ich benötige ein Führungszeugnis. Wie kann ich es beantragen?

Führungszeugnisse (ausgenommen erweiterte Führungszeugnisse) können direkt auf elektronischem Weg beim Bundesamt für Justiz beantragt werden.

Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, ist aufgrund der aktuellen Situation auch ein schriftlicher Antrag möglich. Überweisen Sie hierfür bitte vorab die Gebühr in Höhe von 13 Euro auf das Konto der Stadtkasse Siegen (Sparkasse Siegen: IBAN DE36 460500010001100015) mit dem Verwendungszweck "02050100/4311020 Führungszeugnis + Name".

Der unterschriebene, schriftliche Antrag kann mit einer Kopie des Kontoauszuges, aus dem die Zahlung hervorgeht und einer Kopie des Personalausweises oder Passes an das Bürgerbüro geschickt werden (per Post oder elektronisch an buergerbuero(at)siegen.de).

Ich benötige eine (erweiterte) Meldebescheinigung. Wie kann ich diese beantragen?

Aufgrund der aktuellen Situation kann der Antrag derzeit formlos gestellt werden. Bitte überweisen Sie hierfür vorab die Gebühr in Höhe von 9,00 Euro auf das Konto der Stadtkasse Siegen (Sparkasse Siegen, IBAN: DE36 460500010001100015) mit dem Verwendungszweck "02050100/4311020 Meldebescheinigung Name".

Der unterschriebene, schriftliche Antrag kann mit einer Kopie des Kontoauszuges, aus dem die Zahlung hervorgeht und einer Kopie des Personalausweises oder Passes an das Bürgerbüro geschickt werden (per Post oder elektronisch an buergerbuero(at)siegen.de).

Kann ich Sperrmüll anmelden?

Ja, Bürgerinnen und Bürger können wieder Termine für die Sperrmüllabfuhr (und damit auch für die Elektroschrottabfuhr) anmelden. Auch die Ausstellung von Sperrmüllgutscheinen ist wieder möglich.

Weitere Informationen zu Sperrmüll/ Elektroschrott ...

Wie kann ich dem Ordnungsamt etwas mitteilen bzw. einen Hinweis geben?

Bitte richten Sie Ihr Anliegen an ordnungsamt(at)siegen.de oder teilen Sie uns per Online-Service "Melden eines Verstoßes gegen die Coronaschutzverordnung - CoronaSchVO (Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2)" direkt einen Hinweis mit.

Zum Online-Service für Hinweise in Zusammenhang mit der Coronaschutzverordnung - CoronaSchVo ...

Was ist eine Allgemeinverfügung?

Eine Allgemeinverfügung wird von einer Behörde getroffen. Sie richtet sich nach außen (nicht von Behörde zu Behörde, wie es bei einem Erlass der Fall ist) und gilt für eine unbestimmte Anzahl an Adressaten. Allgemeinverfügungen unterliegen keiner Form, um wirksam zu werden. Sie können sowohl mündlich, als auch schriftlich erfolgen.

Ich darf/kann nicht aus dem Haus gehen. Wie erhalte ich Hilfe bei Besorgungsgängen oder beim Einkaufen?

Die Stadt Siegen hat eine Anlaufstelle für Hilfesuchende und für freiwillige Helferinnen und Helfer eingerichtet, in der Kontakte vermittelt werden - etwa in Form von Nachbarschaftshilfe für Besorgungsgänge oder Einkaufshilfen. So ist beispielsweise im Serviceportal der Stadt Siegen ein entsprechendes Formular eingerichtet, außerdem kann ein Muster-Formblatt, beispielsweise zum Aushang in Mehrfamilienhäusern, heruntergeladen werden. Auch telefonisch können Kontakte vermittelt werden.

Weitere Infos dazu gibt es hier …

Ich möchte gerne meine Unterstützung in Form einer Nachbarschaftshilfe anbieten. An wen kann ich mich wenden?

Die Stadt Siegen hat eine Anlaufstelle für freiwillige Helferinnen und Helfer sowie Hilfesuchende eingerichtet, in der Kontakte vermittelt werden - etwa in Form von Nachbarschaftshilfe für Besorgungsgänge oder Einkaufshilfen. So ist beispielsweise im Serviceportal der Stadt Siegen ein entsprechendes Formular eingerichtet, außerdem kann ein Muster-Formblatt, beispielsweise zum Aushang in Mehrfamilienhäusern, heruntergeladen werden.

Weitere Infos dazu gibt es hier …

Wie kann ich mir einen Mund-Nase-Schutz selber nähen?

Auch in Siegen gilt eine Maskenpflicht in Bussen und Bahnen sowie beim Einkaufen. Zulässig sind sogenannte "Alltagsmasken" oder auch ein Schal.

Die Stadt Essen bzw. die Feuerwehr Essen stellt eine einfache Näh- und Pflegeanleitung für einen Behelfs-Mund-Nase-Schutz zur Verfügung. Die Näh- und Pflegeanleitung steht in mehreren Sprachen zum Download zur Verfügung.

Download Näh- und Pflegeanleitung Behelfs-Mund-Nase-Schutz (sewing and care instructions filtering facepiece)

Deutsch (pdf, 1115 kB)

Arabic (pdf, 2436 kB)

English (pdf, 1323 kB)

Persian (pdf, 2599 kB)

Portuguese (pdf, 1190 kB)

Turkish (pdf, 2910 kB) 

[Quelle: Stadt Essen]

Gibt es Corona-Sonderregelungen für die häusliche Pflege?

Die Bundesregierung hat vorerst bis zum 30. September 2020 coronabedingte Sonderregelungen für einzelne Leistungen im Bereich der häuslichen Pflege erlassen. Die neuen Gesetze entlasten Pflegebedürftige und deren Angehörige, die auf Grund des Coronavirus Schwierigkeiten bei der Organisation und Finanzierung der Pflege haben.

Corona-Sonderregelungen in der Pflege.

Corona-Sonderregelungen für pflegende Angehörige (Quelle: Verband Pflegehilfe)

Wie kann ich einen Termin bei der Ausländerbehörde vereinbaren? (How can I make an appointment at the Foreigners Registration Office?)

Grundsätzlich können wieder Bürgerdienste und Termine, die persönliche Vorsprachen in den Rathäusern und den Bürgerbüros erfordern, wahrgenommen werden - dies allerdings nur nach Terminvergabe. Bitte fragen Sie bei der Ausländerbehörde einen Termin an und teilen Ihr Anliegen schriftlich oder per E-Mail an abh(at)siegen.de mit.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht, Ihnen zeitnah eine Rückmeldung zu geben. Bescheinigungen bzw. Bestätigungen zum Nachweis Ihres (legalen) Aufenthaltes werden im Bedarfsfall übersandt. In dringenden Fällen melden Sie sich telefonisch unter (0271) 404-0 - von dort werden Sie an die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weitergeleitet.

---

Citizen services and appointments with personal appearances in Town Halls and Citizen Offices can be given – but only when the appointment is planned. Therefore, please ask for an appointment at the Foreigners Registration Office and inform the staff about your concers in writing by postal service or E-Mail at abh(at)siegen.de. Our staff will respond as soon as possible. Certificates/confirmations to prove your legal residency status will be sent to you as required. In urgent cases, please contact us by phone: (0271) 404-0. You then will be connect with the responsible employee.

Ist die Einbürgerungsstelle wieder erreichbar? (How is the Foreigners Registration Office reachable?)

Grundsätzlich können wieder Bürgerdienste und Termine, die persönliche Vorsprachen in den Rathäusern und den Bürgerbüros erfordern, wahrgenommen werden - dies allerdings nur nach Terminvergabe. Bitte teilen Sie der Ihr Anliegen daher schriftlich oder per E-Mail an abh(at)siegen.de mit. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht, Ihnen zeitnah eine Rückmeldung zu geben. Alternativ können Termine auch telefonisch vereinbart werden.

Informationen zu Fragen im Zusammenhang mit der Einbürgerung Angaben und zu den Ansprechpartner finden Sie hier ...

---

Citizen services and appointments with personal appearances in Town Halls and Citizen Offices can be given - but only when the appointment is planned. Therefore, please ask for an appointment at the Foreigners Registration Office and inform us about your concers in writing by postal service or E-Mail at abh@siegen.de. Our staff will respond as soon as possible. Alternatively appointments can be given by phone. Information about questions concerning citizenship and contact you can find here: www.siegen.de/ols/dienstleistungen-a-bis-z/aufgabe/einbuergerungen-702/

Was kann ich tun, wenn mein Visum abläuft und ich den Rückflug nicht antreten kann? (What can I do if my visitor visa expires and I cannot make my return flight?)

Bitte setzen Sie sich in diesem Fall möglichst per E-Mail an abh(at)siegen.de oder alternativ per Post mit der Ausländerbehörde in Verbindung und fügen Sie Kopien Ihres Passes, Ihres Visums und Angaben zu Ihren aktuellen Aufenthaltsort bei. Darüber hinaus sollten Sie sich um die Verlängerung des ausreichenden Krankenversicherungsschutz kümmern. Sie erhalten dann von der Ausländerbehörde weitergehende Informationen.

-

Please contact the Foreigners Registration Office either by email at abh(at)siegen.de or by postal service, attaching copies of your passport, your visa and information about your current residence. It is advisable that you extend appropriate health insurance coverage during this time period. You will receive further information by the Foreigners Registration Office.

Wo finde ich Informationen zum Coronavirus COVID-19 in verschiedenen Sprachen? (Where can I find information about Corona Covid-19 in foreign languages?)

Diese Website benutzt Cookies
Wir benutzen Cookies, um unsere Website stetig zu verbessern. Wenn Sie ohne Änderung Ihrer Cookie-Einstellungen auf unserer Seite weitersurfen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.
x